-
1 recover damages
-
2 claim
n. барање; to push one's claims - излага свое барање;2. (прав.) тужба; to lay claim to - има право (на)v. бара;2. има право на нешто, изнесува барања;3. тврди;4. (прав.) поднесува тужба (за надомест на штета); барање; бара, побарува; барање; полага (право); бара; тврди, докажува claim an indemnity поднесува барање за надоместување на штета/за оштета
См. также в других словарях:
регресира — (лат. regredi ce враќа, назадува) 1. оди назад, се враќа 2. се повлекува, отстапува 3. надомести/надоместува штета … Macedonian dictionary
рекомпензира — (лат. recompensare) 1. обештети/обештетува, надомести/надоместува штета 2. казни/казнува, се одмаздува, врати/враќа со иста мера … Macedonian dictionary
репарација — (лат. reparatio) 1. поправка, поправање 2. повторно воспоставување, обнова, обновување 3. надоместок, плаќање на штета надоместување на штета причинета со војна, воена отштета … Macedonian dictionary
компензација — (лат. compensate) 1. надоместок, надоместување на штета за нешто загубено или отстапено 2. во работното право: плата за неискористен одмор 3. мед. воспоставување на нарушена рамнотежа, воспоставување на функции што биле нарушени поради болест 4.… … Macedonian dictionary
рекомпензација — (лат. recompensatio) 1. обештетување, отштета, надоместување на штета 2. казна, одмазда … Macedonian dictionary
репаратура — (лат. reparatura) 1. поправка 2. надоместување на штета … Macedonian dictionary
репарира — (лат. reparare) 1. поправи/поправа повторно воспостави/воспоставува надо мести/надоместува, плати/плаќа причинета штета … Macedonian dictionary
сатисфакција — (лат. satisfactio) 1. задоволување што, при навреда на честа и достоинството во феудалното време, се давало во форма на прифаќање на двобој 2. извинување, оправдување, надоместување на штета … Macedonian dictionary
